Every time I open a budgeting app, I see a graph that instantly tells me how many dollars I’ll have left after paying for my favorite streaming service and a handful of new games. That small visual cue has reshaped the way I decide what to buy, what to stream, and how much time I’ll spend on...